贴心文字版：
‘데뷔 14년차 신인가수’ 간미연, 엠블랙 이준에 특별 댄스강습
“出道14年的新人歌手”简美妍，MBLAQ李准的特别舞蹈讲习
간미연과 아이돌 엠블랙 이준이 함께 춤을 추는 모습이 공개됐다.
简美妍和偶像MBLAQ李准一起跳舞的样子被公开。
원조 아이돌 스타 간미연이 데뷔를 앞두고 뮤직비디오 촬영장에서 엠블랙 이준과 'Y춤' 안무를 연습하는 사진을 자신의 미투데이에 지난 25일 올려 화제다.
元老级偶像明星简美妍在登台前夕，在自己的me2day里上传了在拍摄场地和MBLAQ李准练习“Y舞”舞步的照片，成为话题。
간미연은 자신의 미투데이에 스스로를 "데뷔 14년차 신인가수"라고 소개했다. 간미연은 데뷔를 앞두고 엠블랙 이준과 함께 뮤직비디오를 촬영하던 중 쉬는 시간에 촬영장에서 이준으로부터 'Y춤' 특별 강습을 받은 것.
简美妍在me2day里介绍自己是“出道14年的新人歌手”。在登台之前，和MBLAQ李准在拍摄MV的休息时间时，在拍摄场地从李准那接受“Y舞”的特别讲习。
간미연은 "(이준을) 흉내내기도 어려웠다"며 엄살을 피웠다. 네티즌들은 뮤직비디오 촬영장에서의 두 사람 모습에 "뮤비가 기대된다" 라며 뮤직비디오에 대한 기대감을 나타냈다.
简美妍留下“即使是模仿也很难”等文字，表示为难。网民们对于两人在MV拍摄现场的样子留下了“期待MV”，流露出对于MV的期待感。
간미연은 지난 25일 '미쳐가' 공개한 뮤직비디오 티저 영상을 통해 엠블랙 이준을 감금하는 등 팜므파탈의 치명적을 매력을 선보였다.
简美妍通过25日公开的“疯狂”MV预告视频，监禁了李准等，展现了Femme Fatale的致命魅力。
한편 간미연은 오는 30일 쇼케이스를 가진다. 또 7월 1일 디지털 싱글 앨범 '미쳐가' 를 발표하고 3년 만에 국내 가요계에 컴백한다.
另外，简美妍在30日将进行showcase。7月1日将携digital single专辑“疯狂”回归国内（韩国）乐坛。
此主题相关图片如下：98ac753d382333d03c6d972d.jpg
此主题相关图片如下：078b8544f49033bcb3b7dc5d.jpg
